今から約25年前、パパさんが初めて私の実家に結婚の挨拶に来た時ですが、何を言っているか分からず、異国の地に来たかのようになっていました。特に家族だけで話をしている時は、 早口＆ぼそぼそ＆言葉が理解できない状態だったらしいです。
家族がパパさんに話しかける時は、なるべくゆっくり標準語（⁉）的な言葉で話すようにしていたので、7割理解が出来ていたようです。
しかし、家族団らんの会話は私が通訳をしないと理解不能状態でした(>_<)
旦那さん・奥さんが地元の人じゃない場合のあるある話です。
①だんだん
例：『だんだんね～』
②たばこ
例：『あんた、たばこして行きない』
③ばんじまして
例：『ばんじまして』
④ちょんぼし
例：『ちょんぼし頂戴』
⑤まめなかいね～
例：『あんたんとこのおばあさんはまめなかいね⁉』
⑥えなげな
例：『そぎゃん、えなげな恰好して出かけるだか⁉』
⑦きしゃがわり
例：『あ～きしゃがわり』
⑧どげしゃもね
例：『どげしゃもねわ』
⑨だら、だらず
例：『また、だらずみたいな事して』
⑩おちらと
例：『まあ、おちらとするだわ』
nyugan-survivor.hatenablog.com
答えです！
①ありがとう
例：『ありがとうね～』
②休憩
例：『あなた、休憩して行きなさい』
おばあちゃんとかが畑仕事の合間に『たばこすーか⁇』休憩しようか⁇と良く使ってます。
③こんばんは
例：『こんばんは』
年配の方は『ばんじまして』が一般的！
④少し、ちょっとだけ
例：『少し頂戴』
これは小さい子も使っているんじゃないですかね⁉
⑤元気ですか
例：『あなたのおばあさんは元気ですか⁉』
天気の話の延長ですね！ 今日は晴れて気持ちがいいね！ところでお宅のお婆さん元気ですか⁉ こんな感じですね！
⑥変な
例：『そんな、変な格好して出かけるの⁉』
おばあちゃんとかに、若い子が言われますね。私も父に言われる時があります(>_<)
⑦気分が悪い（胸くそが悪い）
例：『あ～、気分が悪いわ！』
これも普通に使われる言葉です。割とよく聞く言葉です。
⑧どうしようもない
例：『どうしようもないわ』
これも会話にすごい出てきます。
⑨あほ
例：『また、アホみたいな事して！』
関西弁の『アホちゃう⁉︎』ぐらい普通に老若男女使います。
⑩慌てずゆっくり
例：『慌てずゆっくりしなさい』
人の家にお邪魔した時に言われることがあります。
分かりますか⁉
私も分かるけれど使ってはいなかった言葉がほとんどです。実際、田舎を離れて30年も経ちますので出雲弁ネイティブではなくなっています。
今、実家から離れている人は方言が懐かしくなりませんか⁉
旅行先で現地の方言を聞くのも楽しいですよね～！そんな時、現地の方言が少し分かると嬉しくなりませんか⁇
今回はクイズ形式にしてみました！次の出雲弁も楽しみにしてて下さい！
