今日は方言について!
私は田舎を離れて約30年経ちました。
その間ほとんど関西に住んでいます。(3年程、福岡に住んでいました)
パパさんは関西人なのでもちろん関西弁です。
私は普段はエセ関西弁です😩
しかし、エセ関西弁にもなっていないのが現実です😆
職場は、6名中3名が地方出身者なのである意味みんなエセ関西弁です😝
自分の言語(方言)じゃないと微妙なニュアンスが伝わりにくい時あるんですよ!
だから、もどかしい時があります!
日本語から英語に変換できない言葉みたいな...
でも、関西人はどこに行っても関西弁なんですよね~
明石家さんまさんや、ダウンタウンさんが関西弁で普通にテレビに出られているし、関西弁も方言なんですが、認知されているというか…
最近だと千鳥のお二人(岡山)や、博多華丸大吉さん(福岡)も方言ですよね。
昨年、尾道の千光寺で偶然お見かけした70代くらいのご夫婦...
会話が聞こえてきたと同時に『わぁ~絶対に出雲弁!何なら、○○市の人かも⁉』
と頭の中でグルグル… 声を掛けようか… たまらず迷った末に
パピヨンママ 『どこから来られたんですか?』
70代ご夫婦 『あれーズーズー弁がひどくて...😆なんか可笑しいかいね~⁉
島根からだよ!』
パピヨンママ 『あ~、やっぱりそうですか!私も島根出身ですよ』
70代ご夫婦 『あだん、やっぱりズーズー弁が懐かしいかいね~』
私、スッキリしました。声を掛けてしまうのは、おばちゃんですね(>_<)
ちなみに、このご夫婦私の実家から車で10分位のところの方でした!
※あだんの活用法は色々あります。これはまた!
出雲弁なんて山陰でしか、ほぼ聞かない方言なので違うところで会うと
めちゃくちゃ嬉しい(^^♪
この感覚は田舎者しか分からないかも(^^♪
恋するフォーチュンクッキーのパクリみないた動画です。↓ ↓ ↓